Não é possível importar as informações fiscais cadastradas no Mercado Livre para a Becommerce.
Mas se os seus Anúncios estão devidamente configurados no marketplace, você pode fazer o envio de notas sem problemas. Agora se algum dado (NCM, Origem e etc) estiver pendente, ocorrerá falhas no processo da nota.
Para que a ferramenta possa operar de forma completa, aconselhamos que o "Produto" tenha os dados configurados, pois havendo a necessidade de gerar a nota para outros marketplaces, o Produto estará pronto.
Veja como cadastrar as informações fiscais nos seus produtos com o artigo abaixo: