Caso você exporte uma Nota Fiscal e ela não chegue em seu ERP, você precisará reprocessar a notificação.
Para fazer isto:
1) Acesse Pedidos > Consultar Notificações do ERP
2) Realize uma busca pelo ID do pedido
3) O status desta notificação provavelmente estará como "Erro"
4) Em frente a ela, na coluna "Ações" clique no primeiro botão de "Reprocessar esta notificação"
5) Agora basta aguardar que o processo seja concluído.