Não é possível excluir um anúncio da Becommerce.
Quando um anúncio estiver pausado ou finalizado no marketplace, ele aparecerá no filtro de "inativo" da tela Anúncios > Gerenciar Anúncios e se existir um produto automático com a TAG Automático vinculado a ele, o produto também estará no filtro "inativo" da tela Gerenciar Produtos.
Encontre as respostas para suas dúvidas