Posso alterar a descrição dos Anúncios em massa?

Sim, mas atente-se a isso, pois todos os anúncios ficarão com a descrição idêntica.
Siga as instruções:

1) Acesse a tela Mercado Livre > Gerenciar Anúncios > Editar Anúncios [Novo].
2) Busque seus Anúncios e selecione os que serão alterados
3) Na parte superior de sua tela surgirá um botão “Editar Anúncios”. Clique neste botão, um modal se abrirá com as informações de um anúncio selecionado.
4) No modal, vá até a informação Descrição, insira as informações desejadas e salve.